Ваши растения уже не помещаются на подоконнике?
Тогда увеличьте полезную площадь! Например, смастерите полочки, как на рисунке, тогда к услугам ваших питомцев будут три этажа. Вначале соорудите каркас и прикрепите его винтами к оконному откосу. Затем к каркасу деревянными дюбелями и столярным клеем прикрепите деревянные панели. Оставьте посередине немного места, чтобы окно можно было открывать.